Cómo renovar la tarjeta de manipulador de alimentos (o reponer una perdida)
Podemos ganar una comisión de los proveedores de cursos enlazados en esta página, sin costo extra para ti. Los enlaces marcados como “(enlace pagado)” son enlaces de afiliado. Divulgación completa (en inglés).
Respuesta rápida: en casi todos los estados, renovar la tarjeta de manipulador de alimentos significa tomar un curso aprobado y aprobar el examen otra vez antes de que venza; no hay un trámite de renovación más corto. La mayoría de las tarjetas duran dos o tres años. Si perdiste tu tarjeta, por lo general no tienes que repetir nada: entra otra vez a la cuenta del proveedor con el que estudiaste y descárgala de nuevo, o busca el PDF en tu correo.
Esta es información general, no asesoría legal. Las reglas cambian, así que confirma con tu empleador o con tu departamento de salud local.
Cuánto dura la tarjeta y cómo renovarla, por estado
| Estado | Dura | Cómo renovarla |
|---|---|---|
| California | 3 años | Toma un curso acreditado por ANAB y aprueba el examen otra vez; paga tu empleador. Los certificados del condado de Riverside duran 2 años y se renuevan presentando de nuevo el examen del condado; las tarjetas de los condados de San Bernardino y San Diego duran 3 años. |
| Texas | 2 años | Toma otra vez un curso con licencia del DSHS o acreditado por ANAB. |
| Illinois | 3 años | Toma otra vez un curso aprobado. Quienes trabajan en restaurantes, asilos, guarderías, hospitales, escuelas y centros de cuidado a largo plazo se capacitan cada 3 años; los demás trabajadores fuera de restaurantes solo cuando cambian de empleador. |
| Washington (en inglés) | 2 años (primera tarjeta); 3 años al renovar | Toma el curso y el examen oficiales hasta 60 días antes de que venza tu tarjeta. Si renuevas tarde, recibes una tarjeta de 2 años en vez de 3. |
| Oregón (en inglés) | 3 años | Aprueba otra vez un examen aprobado antes de que venza tu tarjeta. |
| Utah (en inglés) | 3 años | Toma otra vez un curso aprobado y obtén un permiso nuevo de tu departamento de salud a más tardar 7 días después de que venza el anterior. |
| Nevada (Las Vegas) (en inglés) | 3 años | Presenta el examen de renovación más corto del SNHD, de 10 preguntas; una renovación sí y otra no se puede hacer en línea. Una tarjeta vencida hace menos de dos años paga un recargo de 15 dólares. |
| Arizona (Maricopa, Pima) (en inglés) | 3 años | Toma un curso otra vez; los certificados acreditados valen en cualquier condado que exija uno. |
| Florida | 3 años | Vuelve a capacitarte con un programa aprobado por el DBPR. |
| Ohio (Nivel Uno) (en inglés) | El estado no fija vencimiento | El estado no exige nada, aunque algunos empleadores piden un repaso. |
| Ciudad de Nueva York (en inglés) | No vence | El certificado de protección de alimentos no necesita renovación. |
Washington también ofrece una tarjeta de renovación de 5 años si en los últimos dos años completaste al menos cuatro horas de capacitación adicional aprobada en seguridad alimentaria, como un curso de gerente de protección de alimentos. Aun así tienes que presentar el examen de renovación.
Cómo renovarla, paso a paso
- Busca la fecha de vencimiento. Está impresa en la tarjeta o el certificado. Pon un recordatorio en tu teléfono un mes antes.
- Pregunta primero a tu empleador. Muchos tienen un proveedor preferido o pagan la renovación, y en California el empleador está obligado a pagar.
- Usa un curso que tu estado acepte. Aplican las mismas reglas que para tu primera tarjeta: Washington y Utah quieren sus propios programas, Oregón su lista aprobada y California un curso acreditado por ANAB. Un curso más barato que no se acepta significa pagar dos veces.
- Repasa y aprueba el examen. Es el mismo material que la vez pasada, pero datos como las temperaturas de cocción y de mantenimiento se olvidan. Nuestro Examen de práctica gratuito para manipuladores de alimentos te ayuda a encontrar lo que te falta.
- Guarda la tarjeta nueva en dos lugares, como tu teléfono y tu correo, y dale una copia a tu empleador.
Certifícate
¿Vas a renovar? Toma un curso acreditado en línea
En la mayoría de los lugares, renovar significa volver a tomar un curso acreditado y su examen. Estos dos cursos acreditados por ANAB se ofrecen en español; elige tu estado al inscribirte. No valen en todas partes: Washington, Oregón, Utah, Florida, Ohio, el sur de Nevada (Las Vegas) y algunos condados de California exigen sus propios programas o programas aprobados por el estado, así que revisa primero la regla de renovación de tu estado.
- Food Handler Classes (EduClasses), curso en español$7.00Empezar con EduClasses (enlace pagado)
- 360training (Learn2Serve), curso en españolEmpezar con 360training
Precios de los sitios de los proveedores, 1 de octubre de 2026. Podemos ganar una comisión. Lee nuestra divulgación (en inglés).
¿Y si tu tarjeta ya venció?
Una tarjeta vencida normalmente no vale, y trabajar con ella puede causarte problemas a ti y a tu empleador durante una inspección. En la mayoría de los estados la solución es simplemente tomar el curso y el examen otra vez, igual que al renovar. Algunos programas te cobran más por el retraso:
- Washington: si renuevas después de que vence tu tarjeta, recibes una tarjeta de 2 años en vez de la de renovación de 3 años.
- Nevada (Las Vegas): una tarjeta vencida hace menos de dos años se renueva con un recargo de 15 dólares, y una tarjeta vencida puede obligarte a presentar el examen completo en vez del de renovación.
- Utah: el permiso nuevo debe emitirse a más tardar 7 días después de que venza el anterior.
Si tu estado da a los nuevos empleados un plazo, como 30 días, ese plazo es para quienes empiezan a trabajar. No cuentes con él para cubrir una tarjeta vencida en un trabajo que ya tienes; pregúntale a tu gerente.
¿Perdiste tu tarjeta? Cómo conseguir una copia
Casi nunca necesitas repetir el curso. Empieza por aquí:
- Busca en tu correo el nombre del proveedor o la palabra "certificate". La mayoría de los proveedores en línea envían la tarjeta en PDF.
- Entra otra vez a la cuenta del proveedor con el que estudiaste y descárgala de nuevo. ServSafe, StateFoodSafety, 360training, eFoodHandlers, Premier Food Safety, Always Food Safe, Food Handler Classes, eFoodcard y Food Handler Solutions te permiten descargar o imprimir tu certificado desde tu cuenta. En ServSafe la descarga es gratis (una copia enviada por correo cuesta 10 dólares), Food Handler Classes no cobra por los duplicados y eFoodcard reimprime gratis mientras tu tarjeta esté vigente.
- ¿No recuerdas el proveedor? Pregúntale a tu empleador, que quizás tenga una copia. StateFoodSafety también tiene una herramienta para recuperar certificados que busca por nombre y fecha de nacimiento.
- Si tu tarjeta la emitió un departamento de salud o un condado, ellos se encargan de reponerla. Así funcionan los principales:
| Programa | Cómo reponerla | Costo |
|---|---|---|
| Tarjeta de trabajador de alimentos de Washington | Entra a foodworkercard.wa.gov como usuario que regresa y elige reponer tu tarjeta. Si la obtuviste en una clase en persona, contacta a tu departamento de salud local. | Gratis durante 30 días después del examen; después, lo fija tu departamento de salud local (el condado de Snohomish cobra 10 dólares) |
| Distrito de Salud del Sur de Nevada (Las Vegas) | Ve a una oficina del SNHD con identificación; no necesitas cita. | 20 dólares |
| Utah | Solo tu departamento de salud local puede reponer un permiso. | 15 dólares en los condados de Salt Lake y Utah |
| Oregón | Si la obtuviste en línea, contacta al proveedor. Si fue un examen del condado, contacta a esa oficina local de salud ambiental. | 5 dólares en una oficina de salud |
| Texas | Contacta a tu proveedor de capacitación. | Lo fija el proveedor |
| Condado de Riverside, CA (en inglés) | Si presentaste el examen en línea, imprímela otra vez desde tu cuenta cuantas veces necesites. Si lo presentaste en persona, cualquier oficina del condado te da otra copia. | Sin costo adicional |
| Condado de San Bernardino, CA (en inglés) | Entra al sitio de manipuladores del condado y vuelve a imprimirla. Las tarjetas emitidas antes de septiembre de 2011 no se pueden duplicar, así que tienes que repetir el examen. | No indicado |
| Condado de San Diego, CA (en inglés) | Contacta a la escuela donde estudiaste; la copia conserva la fecha de vencimiento original. Si no puedes conseguirla, tienes que repetir la capacitación. | Lo fija la escuela |
| Certificado de protección de alimentos de la ciudad de Nueva York | Pide una cita con el Departamento de Salud, si aprobaste en los últimos 10 años. | 16 dólares |
Una reposición es una copia de la tarjeta que ya obtuviste, no una renovación: el condado de San Diego y el de Snohomish, por ejemplo, conservan tus fechas originales, así que revisa la fecha de vencimiento de tu copia. Algunas tarjetas se pueden verificar en línea, lo que ayuda si tu empleador necesita una prueba antes de que llegue la copia: las de Washington en cardverify.tpchd.org, las del Sur de Nevada en la búsqueda de tarjetas del SNHD y la mayoría de los certificados de los proveedores en sus páginas de verificación.
Si cambias de trabajo o te mudas
- Mismo estado, trabajo nuevo: en los estados con tarjeta estatal, te acompaña hasta que vence. Las tarjetas de California, Oregón, Washington y Arizona te siguen de un empleador a otro, y los certificados de Florida por lo general también (confírmalo con el nuevo empleador). La excepción son los trabajadores de Illinois fuera de restaurantes: se capacitan de nuevo al cambiar de empleador.
- Otro estado: tu tarjeta puede no valer. Washington y Utah quieren sus propios programas, y Oregón solo acepta tarjetas aprobadas por Oregón. Un certificado acreditado por ANAB se acepta en muchos estados, pero revisa las reglas del nuevo estado. Consulta nuestra guía de requisitos por estado (en inglés).
Preguntas frecuentes
¿Cómo renuevo mi tarjeta de manipulador de alimentos?
En la mayoría de los estados, tomando un curso aprobado y aprobando el examen otra vez antes de que venza tu tarjeta. Por lo general no hay un trámite más corto. Las Vegas (SNHD) es una excepción, con un examen de renovación más corto de 10 preguntas.
¿Puedo renovar la tarjeta en línea?
Por lo general sí: en la mayoría de los estados sirven los mismos cursos en línea que usaste la primera vez. En Washington la renovación se hace con el curso oficial del estado, y en Las Vegas una renovación sí y otra no se puede hacer en línea.
Mi tarjeta venció. ¿Hay un periodo de gracia?
Normalmente no. Una tarjeta vencida no vale, así que toma el curso y el examen otra vez cuanto antes. Algunos programas penalizan la renovación tardía, como el recargo de 15 dólares del Sur de Nevada o la tarjeta más corta, de 2 años, de Washington.
¿Cuánto cuesta renovar la tarjeta?
Por lo general lo mismo que una tarjeta nueva, porque vuelves a tomar el curso. Consulta nuestra guía sobre el costo de la tarjeta de manipulador de alimentos para ver precios por estado y proveedor.
Perdí mi tarjeta. ¿Tengo que tomar el curso otra vez?
Por lo general no. Busca el certificado en tu correo o entra a la cuenta del proveedor con el que estudiaste y descárgalo de nuevo. Los programas estatales y de condado tienen su propio proceso de reposición.
En resumen
Anota la fecha de vencimiento el día que apruebes, renueva unas semanas antes con un curso que tu estado acepte y guarda una copia en tu teléfono para que perder la tarjeta nunca sea un problema. Cuando llegue el momento, practica con nuestro Examen de práctica gratuito para manipuladores de alimentos.
Fuentes
- Código de Salud y Seguridad de California §113948 (tarjetas de manipulador de alimentos) — leginfo.legislature.ca.gov.
- Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas, programas de capacitación de manipuladores y preguntas frecuentes — dshs.texas.gov.
- Departamento de Salud Pública de Illinois, capacitación de manipuladores de alimentos — dph.illinois.gov.
- WAC 246-217-035 (vigencia y renovación de la tarjeta de Washington) — app.leg.wa.gov; Departamento de Salud de Washington, Food Worker Card — doh.wa.gov; programa Food Worker Card — foodworkercard.wa.gov; Distrito de Salud de Snohomish — snohd.org.
- Autoridad de Salud de Oregón, Food Handler Cards — oregon.gov.
- Código Administrativo de Utah R392-103 — adminrules.utah.gov; Departamento de Salud del Condado de Salt Lake — saltlakecounty.gov; tarifas del Departamento de Salud del Condado de Utah — health.utahcounty.gov.
- Distrito de Salud del Sur de Nevada, programa de tarjetas y tarjeta duplicada — southernnevadahealthdistrict.org.
- A.R.S. §11-269.12 (certificados de manipulador de alimentos de Arizona) — azleg.gov.
- DBPR de Florida, capacitación de empleados de servicios de alimentos — myfloridalicense.com.
- Departamento de Salud de Ohio, certificación en seguridad alimentaria — odh.ohio.gov.
- NYC Business, Food Protection Certificate — nyc-business.nyc.gov.
- Salud Ambiental del Condado de Riverside, Food Handler Certification — rivcoeh.org; Salud Ambiental del Condado de San Bernardino, tarjeta perdida — ehs.sbcounty.gov; Condado de San Diego, capacitación de manipuladores — sandiegocounty.gov.
- Páginas de ayuda de los proveedores sobre reimpresión de certificados: ServSafe, StateFoodSafety, Food Handler Classes y eFoodcard.
Última revisión: 27 de septiembre de 2026. Esta es información general, no asesoría legal. Confirma los detalles con tu empleador o tu departamento de salud local.
¿Listo para ponerte a prueba?
Nuestro examen de práctica gratuito de 30 preguntas se corrige al instante y enlaza cada fallo con la explicación que lo aclara.